Las mujeres embarazadas corren más riesgo de sufrir enfermedades causadas por el calor cuando hace calor.

People who are pregnant have more risk for heat illness when it’s hot.

Encuentre centros de refrigeración y lugares con aire acondicionado gratuito cerca de usted.

Find cooling centers and places with free A/C near you!

Ahorra energía y dinero a la vez que te proteges de las enfermedades relacionadas con el calor

Save energy and money while protecting yourself from heat-related illness

Children are at high risk for heat-related illness. Learn more about risks and tips to take action.

¿En qué medida te afecta el calor de forma diferente a las personas que viven en otras partes de Los Ángeles?

How does heat affect you differently from people that live in other parts of LA?

El calor extremo puede afectar significativamente a su salud mental.

Extreme heat can significantly affect your mental health.